何を取扱い、なぜ、どのくらいの期間か — そしてどのような権利があるか。
法的な拘束力を有するのは、本ページのドイツ語版です。この翻訳は情報提供のみを目的としています。
はじめに要点: 当社のプラグインは、サイト訪問者のデータを お使いの サーバー上であり、当社側ではありません。本声明は kakapowp.com というウェブサイト自体、すなわち購入、カスタマーアカウント、ライセンス確認に関するものです。製品が Kakapo Analytics 計測する内容については、別途第 12 項に記載しています。
本サイトにおけるデータ取扱いの責任者は次のとおりです:
Marcze Media UG (haftungsbeschränkt)
Marienstraße 15
12459 Berlin
ドイツ
代表者 マルセル・チェランスキー.
電話: 030 / 233 278 40
メールアドレス: hallo@kakapowp.com
当社はデータ保護責任者を選任していません。選任の法定要件に該当しないためです。データ保護に関するお問い合わせは、上記の住所までご連絡ください。
当社は、法的根拠がある場合にのみ個人データを取扱います。本方針では、取扱いごとに目的、法的根拠、保管期間を示しています。該当する法的根拠は次のとおりです。
端末への情報の保存とその読み出し — つまり Cookie および同種の技術 — については、さらに次が適用されます。 § 25 TDDDG。技術的に必須ではないものは、すべて同意をいただいたあとにのみ使用します。
このウェブサイトは以下の場所でホストされている ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich GmbH, Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf。サーバーはドイツ国内にあります。事業者との間で GDPR 第28条 に基づく個人データ取扱契約を締結しています。
アクセスごとにサーバーが自動でログファイルを記録します。内容は次のとおりです。
目的: 障害のない運用、システムの安全性、不正利用の解明。
法的根拠: GDPR 第6条1項(f) — 安全で正常に動作するサービスに対する当社の正当な利益。
保管期間: 原則として 7 日間、その後は自動削除します。具体的なセキュリティインシデントの分析が必要な場合のみ、これより長くなります。
これらのデータは他のデータソースと統合されません。
初回アクセス時に同意ダイアログを表示します。そこで同意いただいた場合にのみ、技術的に必要でないサービス — とりわけ Google Analytics および Google Tag Manager — を読み込みます。拒否された場合、これらは一切読み込まれません。
お客様の選択は、訪問のたびに再度お尋ねしないよう端末上の Cookie に保存し、あわせて当社サーバー上の証跡ログにも保存します。ログには日時、選択したカテゴリ、バナーのバージョン、および短縮され復元できない識別子が含まれます — GDPR 第7条1項に基づく証明のためのものです。
法的根拠: 必須 Cookie は TDDDG 第25条2項2号、証明義務は GDPR 第6条1項(c)。
保管期間: Cookie は最長 12 か月、証跡ログは最長 3 年です。
お客様の選択は、各ページのフッターにある「Cookie 設定」のリンクからいつでも変更または撤回できます。撤回は将来に向かって効力を生じ、それまでに行われた取扱いの適法性には影響しません。
本ウェブサイトでは、Google Ireland Limited(Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, アイルランド)のウェブ解析サービス Google Analytics 4 を利用しています。
Google Analytics は、本ウェブサイト上での行動を分析するために Cookie および類似の技術を使用します。閲覧したページ、滞在時間、流入経路、利用している端末、およびおおよその地域(IP アドレスに基づく)です。IP アドレスは保存前に Google によって短縮されます。
目的: どのコンテンツが読まれ、訪問者がどこで離脱するのかを把握し、ウェブサイトを改善するためです。
法的根拠: GDPR 第6条1項(a) および TDDDG § 25 第1項 に基づく同意のみです。同意ダイアログで同意がない場合、Google Analytics は読み込まれません。
保管期間: Google Analytics のイベントデータは 14 か月後に削除します。使用する Cookie は遅くとも 24 か月で失効します。
Google は、米国の Google LLC のサーバーでもデータを取扱います。Google LLC は EU-US Data Privacy Framework に基づき認証されており、これにより当該移転には GDPR 第45条に基づく欧州委員会の十分性決定があります。さらに Google は GDPR 第46条2項(c)に基づく標準契約条項を締結しています。
米国当局が一定の条件下でこうしたデータにアクセスできること、およびこれに対する法的保護が欧州の水準に達していないことにご留意ください。これを避けたい場合は同意を拒否してください — 本ウェブサイトは同意がなくても問題なく機能します。
詳細情報: policies.google.com/privacy
当社は Google Ireland Limited の Google Tag Manager を利用しています。Tag Manager 自体は分析ツールではなく、それ単体で Cookie を設定することはありません。他のサービス — 当社では Google Analytics — を読み込んだり停止したりするための管理ツールです。
ただし、コンテナの読み込み時にはお客様の IP アドレスが Google に送信されます。これはあらゆる接続で技術的に必要となるためです。そのため当社は、同意をいただいた後にのみ Tag Manager を読み込みます。
法的根拠: GDPR 第6条1項(a) および TDDDG § 25 第1項。
提供先: Google Ireland Limited、第 5 項に記載のとおり米国への移転。
本ウェブサイトは、Google のサーバー(fonts.googleapis.com および fonts.gstatic.com)からフォントを読み込みます。その際、お客様の IP アドレスが Google に送信されます。ページをすべてのブラウザで統一して表示するためにこれらのフォントを使用しています。
法的根拠: GDPR 第6条1項(f) — 統一された表示に対する正当な利益。同意ダイアログでの同意後にはじめて読み込みが行われる場合、その取扱いは加えて GDPR 第6条1項(a)にも基づきます。
当社自身に関する注記: 当社のプラグイン Kakapo Consent には、Google Fonts をローカルから配信する機能があります。本ウェブサイトも現在この方式へ移行中で、それまでは本項が実際の状態を説明しています。
ご購入に際してカスタマーアカウントを作成します。その際に取り扱うのは次のとおりです。
| データ | 目的 | 法的根拠 | 期間 |
|---|---|---|---|
| 氏名、メールアドレス、パスワード(ハッシュ値のみ) | アカウントへのアクセス、ログイン | GDPR 第6条1項(b) | アカウント削除まで |
| 請求先住所、該当する場合は会社名と付加価値税番号 | 請求書発行、税法 | GDPR 第6条1項(b)および(c) | 10 年(§ 147 AO、§ 257 HGB) |
| 注文、ライセンスキー、購入した製品 | 契約の履行、サポート | GDPR 第6条1項(b) | 契約期間 + 3 年 |
| ライセンスが有効なサイトのアドレス | ライセンス範囲の適用 | GDPR 第6条1項(b) | サイトの登録解除まで |
| クーポンコードと紹介コード | 割引、アフィリエイト精算 | GDPR 第6条1項(b) | 契約期間 + 3 年 |
これらのデータの提供は契約締結に必要です。これがない場合、ライセンスの発行も請求書の作成もできません。
カード決済は Stripe Payments Europe, Limited, 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, アイルランド を通じて処理します。その際、決済手続き中に Stripe のスクリプトが読み込まれます(js.stripe.com)。
お支払い情報 — カード番号、セキュリティコード、有効期限 — は Stripe に直接入力します。 当社はこれらのデータをいかなる時点でも閲覧・保存しません。 Stripe から当社が受け取るのは、決済が成功したかどうかの情報、金額、支払方法、取引 ID のみです。
Stripe には、氏名、メールアドレス、請求先住所、金額、注文番号が送信されます。Stripe はこれらのデータを不正防止のためにも取扱い、その範囲では独立した管理者となります。
法的根拠: 決済処理は GDPR 第6条1項(b)、不正防止は GDPR 第6条1項(f)。
Stripe のプライバシーポリシー:stripe.com/de/privacy
銀行振込でお支払いの場合、当社は取引銀行を通じてお名前、IBAN、振込目的を受領します。これは入金の照合に必要であり(GDPR 第6条1項(b))、商法上・税法上の 10 年間の保存義務の対象となります。
アカウントへのログインのために、ユーザー名とパスワードを取扱います。パスワードは暗号学的ハッシュ値としてのみ保存し、平文で保持することはありません。
ご希望に応じて、パスワードの代わりに使い捨ての ログインリンク 登録済みのメールアドレス宛てに送信されます。リンクの有効期間は限られており、最初に使用した時点で無効になります。
もし 二要素認証の確認 が有効な場合、追加で 6 桁のワンタイムコードを確認します。そのために、お使いの端末がコードを生成するためのシークレットを保存します。
第三者によるログイン試行を防ぐため、失敗したログインを日時と短縮した IP アドレスとともに記録します。
法的根拠: アクセスについては GDPR 第6条1項(b)、不正アクセスの防止については GDPR 第6条1項(f)。
保管期間: ログイン失敗のログは 30 日です。
インストールされたプラグインは、登録されたライセンスが有効かどうかを定期的に当社へ問い合わせます。その際、当社のサーバーへ次の情報を送信します。
目的: ライセンスが有効かどうか、すでに何件のウェブサイトで使われているかの確認。
法的根拠: GDPR 第6条1項(b) — この確認がなければ、合意したライセンス範囲を守らせることができません。
保管期間: サイトごとの最終確認日時。サイトの登録解除またはライセンス終了までです。
その際、サイトのコンテンツは送信されません — 投稿もユーザーデータも、統計もバックアップも含みません。
このセクションが説明しているのは本ウェブサイトではなく製品です — 最も多く寄せられる質問にお答えします。
Kakapo Analytics Cookie を使わず、デバイスをまたぐ識別も行わずに測定します。集計はご自身のサーバー上で作成され、そこに留まります。 訪問者のデータが当社に送られることはありません。 この取扱いについては、ご自身のウェブサイトの運営者が責任を負います。当社は関与せず、アクセス権も持ちません。
同じことが次にも当てはまります: Kakapo Consent (同意ログ)、 Kakapo Backup (バックアップ)、 Kakapo Performance, Kakapo SEO および Kakapo Security:すべてのデータは、お使いの WordPress インストール内、または選択した保存先に残ります。
当社へ送信されるのは第 11 項に記載された内容のみです — ライセンスキー、ウェブサイトのアドレス、製品、バージョン。
無料試用期間のために、メールアドレス、氏名、テスト用ウェブサイトのアドレスを取扱います。試用期間の終了後、契約が成立しない場合はアクセスデータを削除します。遅くとも 90 日後には削除します。
法的根拠: GDPR 第6条1項(b)(契約前の措置)。
当社のニュースレターを購読できます。そのためにメールアドレスが必要です。名前の入力は任意です。
配信は、確認リンクによる登録の承認(ダブルオプトイン)が完了してから開始します。登録日時、確認日時、およびその際に使用された IP アドレスを証跡として保存します。
コンテンツを改善するために、メッセージが開封されたか、その中のリンクがクリックされたかを計測します。
法的根拠: GDPR 第6条1項(a)。
保管期間: 配信停止まで。証跡データはさらに 3 年間保管します。
配信の解除はいつでも可能です — 各メッセージ末尾のリンクから、または当社へのメール一本で行えます。撤回は将来に向かって効力を持ちます。
アフィリエイトプログラムにご参加いただく場合、紹介用の識別子、それを通じて成立した注文、および支払いに必要な情報を追加で取扱います。
アフィリエイトリンク経由の訪問者は Cookie で識別し、紹介を正しい注文に結び付けられるようにしています。
法的根拠: パートナーとの関係では GDPR 第6条1項(b)、アトリビューション用 Cookie については GDPR 第6条1項(a) および TDDDG 第25条1項 — この Cookie は同意をいただいた後にのみ設定されます。
保管期間: Cookie は最長 30 日、請求データは 10 年です。
お問い合わせいただいた場合、ご提供いただいた情報をお問い合わせ対応のために取扱います。技術的なお問い合わせでは、インストール環境(WordPress および PHP のバージョン、有効なプラグイン、エラーメッセージ)についてお尋ねすることがあります。何を送るかはお客様がお決めになります。
法的根拠: 契約に関係する場合は GDPR 第6条1項(b)、それ以外は GDPR 第6条1項(f)。
保管期間: お問い合わせが最終的に解決するまで、最長 3 年間。法定の保存期間はこれによる影響を受けません。
記載された目的のために必要な場合にのみ、データを提供します。提供先は次のとおりです。
データの販売は行いません。広告目的で第三者へ提供することもありません。
お客様は当社に対して以下の権利を有します:
GDPR 第21条に基づく異議申立権: 正当な利益に基づいてデータを取扱う場合、ご自身の特別な状況に基づく理由により、その取扱いに異議を申し立てることができます。その場合、やむを得ない正当な理由を当社が証明できない限り、以後データを取扱いません。異議がダイレクトマーケティングに向けられている場合、その目的でのデータの取扱いはいかなる場合も行いません。
これらはすべて、次のあて先への簡単なご連絡で足ります: hallo@kakapowp.com。当社は 1 か月以内に回答します。
これとは別に、データ保護監督機関に苦情を申し立てることもできます。お住まいの地域、勤務地、または違反があったとされる場所のいずれかの機関です。当社を管轄するのは次の機関です。
Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit, Alt-Moabit 59–61, 10555 Berlin
本ウェブサイトはすべてのデータを HTTPS で暗号化して送信します。ブラウザのアドレスバーの鍵アイコンと、次で始まるアドレスで確認できます: https:// 開始します。
GDPR 第22条 に基づく、お客様に法的効果を生じさせる自動化された意思決定やプロファイリングは行っていません。
当社の取扱いまたは法令の状況が変わった場合、本声明を更新します。常にここに掲載されている版が有効です。
最終更新:2026 年 8 月