按角色处理后台菜单、导航菜单和小工具

三层机制，一句提醒：在这里被隐藏的东西只是被隐藏了——不是被禁止。不在侧栏里的菜单项，只要角色仍有对应权限，通过其地址依然可达。真要禁止的人，就在权限矩阵里把权限拿掉，那时是 WordPress 自己出面。界面在这三处都会这么说明。

后台菜单

1. 在左侧栏的“可见性”下选择“后台菜单”。
2. 在上方选择角色。
3. 勾选应当对该角色消失的项目——打勾表示：这一项会消失。
4. 为这个角色保存。

导航菜单

前台的单个菜单项，就在项目本来被编辑的地方设置：WordPress 的菜单编辑器。别处的第二份清单会成为第二个来源，早晚会跟第一个对不上。规则通过 wp_get_nav_menu_items 过滤器生效。

wp_get_nav_menu_items

小工具

前台的单个小工具可以按角色显示或隐藏——比如只与编辑部有关的提示框，或者已登录者不再需要的登录区块。如果你的主题不使用小工具，该区域会说明：区块主题用区块代替小工具，对它们没有这项控制。

Kakapo 插件的功能区

在“Kakapo 功能区”下，可以按角色锁定 Kakapo 插件内部的功能区——好让编辑部可以维护业务区域，却不会退掉许可证或改动白标。白标、许可证、你的数据、使用指南、帮助与支持、远程站点这六个系统区域属于套件的共用外壳：对被锁定的角色，它们压根不会被输出，外壳也会拒绝它们的操作。这是真正的锁。业务区域由各插件自行渲染——那里菜单项和面板会消失，但内容确实曾在服务器的响应里。